伟大贡献(中国与世界反法西斯战争法文版)(精) 书 编者:沈强|译者:何丹//王默 外文.

基本信息

目录

PrefacePartieⅠLaChineouvritlepremierchampdebatailleantifascisted'envergureetlevalerideaudelaguerremondialeantifasciste.UNITIé1LeJaponempruntauncheminmilitaristeetdevintlefoyerdelaguerreàl'Est.UNITIé2LeJaponenvahitleNord-EstdelaChineetdéclenchalaguerrefascisteàl'Est.UNITIé3Lepeuplechinoiscommen@alarésistancelocaleetlevalerideaudelaguerreantifasciste.UNITIé4LeJapondéclenchalaguerred'agressiontotaleenChineetprovoquadesdésastressansprécédentàlanationchinoise.UNITIé5LaChinemenauner6sistancenationaleetdéclenchauneguerreantifascistegénéraleàl'Est.PartieⅡLarésistancechinoisedéjoualatentativedespuissancesdeI'AxedepartagerlemondeetgarantitI'applicationparlesAlliésdelastratégiede《I'Europed'abord》.UNITIé1Lastratégiedelaguerreprolongéeenrichitlathéoriemilitairedelaguerreantifascisteetlaguerrepopulairefoumitunbelexempleprouvantquelefaiblepeutvaincrelefort.UNITIé2Unerésistancepersistantecombinantlescombatsdefrontetlaluttedanslesarrièresdel'ennemipermitauthéafitred'opérationschinoisdecontenirlaforceprincipaledel'arméeterrestrejaponaise.UNITIé3LaneutralisationdesplansduJaponvisantàprendrel'offensiveenURSSetàenvahirl'AsieduSud-Estfitéchouerlatentativedel'AllemagneetduJaponconsistantàjoindreleursforcesauMoyen-Orientetàprétendreàl'hégémoniemondiale.PartieⅢLaChinefutunimportantpilierstratégiquedesForcesalliéesdanslarégionAsie-PacifiqueetunebasemajeurepourlesForcesalliéescombattantI'arméejaponaise.UNITIé1LesopérationsduCorpsexpéditionnairechinoissoutinrenténergiquementlesarméesbritanniquesetaméricainesetfurenthautementappréciéesparlesForcesalliées.UNITIé2L'ArméechinoiseinstalléeenIndeetleCorpsexpéditionnairechinoislancèrentrespectivementdescontre-attaquesdartsleNorddelaBirmanieetl'OuestduYunnanpourouvrirunelignedetransportintemationalefavorisantlesopérationsdesForcesalliéescontrel'arméejaponaises.UNITIé3LaChineservitdebasearrièreimportantepourlesopérationsdesForcesalliéescontrel'arméejaponaiseetfoumitàcelles-cidesinformationsstratégiquesetbeaucoupdematériel.PartieⅣLaChinepréconisaetfavorisaI'établissementd'unfrontuniantifascisteinternationaletparticipaàlacréationdeI'ONUentantqu'unedesquatrepuissancesantifascistes.UNITIé1LaChineproposad'unirlefrontuninationalantijaponaisettouslesfrontspacifiquesdumondeetdeformerunfrontuniantifascistemondial.UNITIé2LaChineparticipaauxaffairesinternationales,signaetpubliadesd~clarations,abolitlestraitésinégauxetsedonnaunstatutdegrandepuissance.UNITIé3LaChineparticipaàlacrdationdeI'ONU,assistaàlaConférencedeSanFrancisco,signalaChartredesNationsuniesetdevintmembrepermanentduConseildesécurité.PartieⅤLaChinedéfendlesfruitsdelavictoiredelaguerremondialeantifasciste,s'entiendraàlavoiedudéveloppementpacifiqueetsauvegarderalapaixmondiale.UNITIé1LaChine,deconcertaveclesAlliés,remportalavictoirefinaledelaguerremondialeantifascisteetsoumitlesfascistesàlajustice.UNITIé2LaChinefaitrayonnerlegrandespritdelaGuerrederésistanceetlacommunautéinternationalecommémorelavictoiredelaguerreantifasciste.UNITIé3LaChinerestevigilanteenversladroitejaponaisequial'intentiondedéfierlapaixintemationaleétablieaprèslaGuerre,défendlesfruitsdelavictoireetévitelarenaissancedumilitarisme.UNITIé4LaChinepoursuivrafermementlavoiedudéveloppementpacifiqueettravailleradeconcertaveclesautrespeuplespourassurerunepaixdurabledanslemonde.Postface

媒体推荐

第二次世界大战中，中国全民族抗战开辟了世界反法西斯战争的东方主战场。中国军民艰苦卓***的14年浴血抗宅奏响了一曲气壮山河的抗击日本法西斯侵略的英雄凯歌。
由中国人民抗日战争纪念馆馆长沈强主编，中国人民抗日战争纪念馆编的《伟大贡献——中国与世界反法西斯战争》一书，取材于2014年9月3日由中国人民抗日战争纪念馆举办的大型同名展览。
本书汲取了学术界*新的思想观点，全面而生动地呈现了历时14年的艰难又伟大的抗战历程。本书是经过数十年打磨的、严谨的图文并茂的抗战史图书，有着重要的历史意义和现实意义，它既是对广大青少年进行爱国主义教育的极好而生动的教材，又是对日本右翼势力否认侵华历史的有力回击。
《伟大贡献(中国与世界反法西斯战争法文版)(精)》是法文版。